div#swiaty_lista td.nazwa {
  width:180px;
}
div#swiaty_lista th {
  text-align:left;
}
div#swiaty_lista table {
  width:100%;
}
div#swiaty_lista td.patron {
  width:130px;
}
div#swiaty_lista td.trwa_od {
  padding-right:20px;
}